Amerika razvedka xizmatlari va Rossiya politsiyasining qo‘shma operatsiyasi chog‘ida Moskva klubida rus mafiyasi yetakchilaridan biri o‘ldirildi. Marhumning ukasi Terek Chaqal ismli yollanma qotilga murojaat qilib, “buyurtma” qiladi. Bu haqdagi ma'lumotlar FQBga sizdirilgan va qotilning nishoni Oq uyning yuqori rahbariyatidan biri bo'lganligi ma'lum bo'ldi. Chaqalni to'xtatish uchun amerikaliklar irlandiyalik terrorchi Deklan Mulkinni qamoqdan ozod qiladilar, chunki u qotilni ko'rish orqali tanigan yagona odam va u bilan birga o'z ballari bor. Во время совместной операции американских спецслужб и российской милиции в московском клубе был убит один из главарей русской мафии. Терек, брат покойного, обратился к наёмному убийце по кличке Шакал и сделал «заказ». Информация об этом просочилась в ФБР, и стало ясно, что целью киллера является кто-то из высшего руководства Белого дома. Чтобы остановить Шакала, американцы выпускают из тюрьмы ирландского террориста Деклана Малкуина, ведь он единственный, кто знает убийцу в лицо, и у него с ним свои счёты.