Setsuka o'zini va qadrsiz alkogolli eri Mimurani boqish uchun bar ochadi. Yuragining tubida u eski do'sti Xirosini (mebel sotuvchisi) unutolmaydi. Mariko opa oddiy yosh qiz, u liberal bo'lishni yaxshi ko'radi va Xirosini ham yaxshi ko'radi. Aynan u Xiroshi va uning singlisini yaqinlashtirishga harakat qilmoqda ...
Сэцука содержит бар для поддержки себя и своего никчемного мужа алкоголика Мимуры. В глубине сердца она не может забыть своего старого друга Хироси (торговца мебелью). Сестра Марико, – типичная молодая девушка, обожает полиберальничать и также любит Хироси. Она-то и делает попытки сблизить Хироси и свою сестру...