DEA xodimining shikoyat qiladigan hech narsasi yo'q. Unda hamma narsa bor: ajoyib ish, mehribon xotin va kichkina bola. Bir so'z bilan aytganda, hayot emas, balki bir kun eng dahshatli dahshatli tushga aylanadigan Amerika orzusi: qandaydir psixopat oilasini o'ldiradi.

Bundan buyon Maksning faqat bitta maqsadi bor - qasos olish. Ammo qasos uni nohaq qotillikda ayblashi bilan murakkablashadi va o'zini his qilgan har bir kishi uni ov qilishni boshlaydi - Nyu-York politsiya departamenti, jinoyat olami va shahar hokimiyati. Endi uning yo'qotadigan va qo'rqadigan hech narsasi yo'q. Bunday umidsiz qat'iyat bilan faqat Maks Peyn o'z oilasining vayron bo'lishi bilan bog'liq barcha sirlarni yoritib bera oladi va eng muhimi, o'zi juda orzu qilgan qasos olishdan mamnun bo'ladi.
Сотруднику Управления по борьбе с наркотиками не на что жаловаться. У него есть все: отличная работа, любящая жена и маленький ребенок. Словом, не жизнь, а американская мечта, которая однажды оборачивается самым страшным кошмаром: какой-то психопат убивает его семью.

Отныне у Макса только одна цель - отомстить. Но месть осложняется тем, что его несправедливо обвиняют в убийстве, и все, кому не лень, начинают на него охоту - Полицейское управление Нью-Йорка, уголовный мир и городские власти. Теперь ему уже действительно нечего терять и нечего опасаться. При такой отчаянной решимости только Макс Пэйн способен пролить свет на все тайны, связанные с уничтожением его семьи, и главное, получить удовлетворение от мести, которой он так жаждет.