Jang san'ati ustasi Miyagi, uning izdoshi Daniel va boshqa talabalar Krizning karate maktabi ustidan g'alaba qozonishdi. Kriz qasos olish rejasini tuzadi.
U yordam so'rab Vetnamda birga xizmat qilgan eski armiya do'sti Terriga murojaat qiladi. Shafqatsiz jang san'ati ustasi Terri Miyagi va Danieldan qasos olishga qasam ichdi...
Мастер боевых искусств Мийаги, его последователь Дэниел и другие ученики одерживают убедительную победу над школой карате Криза. Криз вынашивает план мести.
Он обращается за помощью к своему старому армейскому приятелю Терри, с которым они вместе служили во Вьетнаме. Безжалостный мастер восточных единоборств Терри клянется отомстить Мийаги и Дэниелу...