Razvedka idoralari o'rtasidagi urushlar yanada murakkablashmoqda: ilg'or texnologiyalar tufayli agentlar boshqa odamlarning tanasiga o'tadi va qurbonlarning qarindoshlari va qarindoshlari qo'lidagi nishonlarni yo'q qiladi. Alexa komada bo'lgan eri ana shunday "uxlab yotgan" agentlardan biri ekanligini bilib, uni qutqarishga harakat qiladi. Ammo har bir yangi tanaga o'tish bilan uning haqiqat bilan aloqasi zaiflashadi, shuningdek, haqiqiy adolatga bo'lgan ishonch tobora kamroq barqaror bo'lib qoladi.
Войны между спецслужбами становятся всё более изощренными: благодаря продвинутым технологиям агенты вселяются в тела других людей и устраняют цели руками близких и родственников жертв. Алекса узнаёт, что её супруг, который находится в коме, является одним из таких «спящих» агентов, и пытается спасти его. Но с каждым переходом в новое тело её связь с реальностью истончается, как и вера в истинное правосудие становится всё менее стойкой.