Vaqt yagona va qiyin valyutaga aylangan dunyoga xush kelibsiz, bu erda odamlar 25 yoshida qarishni to'xtatish uchun genetik dasturlashtirilgan. To'g'ri, keyingi yillar pul talab qiladi. Va endi boylar deyarli o'lmas holga kelmoqdalar va kambag'allar, har doimgidek, hayot uchun kurashishga kirishdilar.

Will, getto isyonchisi, adolatsiz ravishda vaqtni o'g'irlash maqsadida qotillikda ayblanmoqda va garovga olib, garovga olishga majbur. Shunday qilib, har ikki daqiqada o'z hayotlarini xavf ostiga qo'ygan holda, bu ikkisi tizimga qarshi kurashda dahshatli qurolga aylanadi. Ammo savol tug'iladi: kim o'zi? Yoki uchinchi kuch aralashadimi? ..
Добро пожаловать в мир, где время стало единственной и самой твердой валютой, где люди генетически запрограммированы так, что в 25 лет перестают стареть. Правда, последующие годы стоят денег. И вот богатые становятся практически бессмертными, а бедные, как всегда, обречены сражаться за жизнь.

Уилл, бунтарь из гетто, несправедливо обвинен в убийстве с целью грабежа времени и вынужден, захватив заложницу, пуститься в бега. Так, ежеминутно рискуя жизнью, эти двое становятся грозным оружием в борьбе с системой. Но вот вопрос: кто кого? А может быть, в дело вмешается третья сила?..